シーホース三河 | https://go-seahorses.jp |
---|---|
メ〜テレ | http://www.nagoyatv.com |
KKBOX | https://www.kkbox.com/jp |
ZIP-FM | http://zip-fm.co.jp |
HOMEMADE家族 | http://www.home-made.jp/ |
9mm parabellum bullet | http://9mm.jp |
カタオカセブン | http://sevenkataoka.com/ |
クランプサウンド株式会社 | http://www.clumpsoundr.com |
WebやSNS記事の英訳
映画・PR動画の字幕作成
歌詞英訳
海外とのメール代行
海外ライブの同行
現地コーディネート
基礎レベルから上級レベルまで
マンツーマンやクラススタイルで幅広く対応いたします。
某ドキュメンタリー映画の日本語字幕
日本人アーティストの歌詞英訳
楽器メーカーの翻訳・通訳
施設で流れるアナウンスの英訳
米・ロスで開かれた楽器フェアに通訳として同行
■web翻訳 \70,481-
日本語→英語 一文字 \10-×6,526文字+税
■PR動画の字幕作成 \9.007-
日本語→英語 一文字 \10-×834文字+税
■受験指導 \16,654-
・質問し放題サービス33日間 \4,620-+税
・英作文指導(毎日10問)24日間 \10,800-+税
■英会話イベントでの通訳 \10,800-+税+交通費
通訳30分間。